正在打开分析工具……
通常只需一两秒。
仍在加载。网络较慢时,可能还需再等几秒。
正在打开分析工具……
通常只需一两秒。
仍在加载。网络较慢时,可能还需再等几秒。
大阿卡纳 · 第14号王牌
Temperance

牌落下时上下颠倒,便按逆位解读。
关键词
↑ 正位节制有度耐心调和中庸之道
↓ 逆位失衡利益相争调配失当
牌义
↑ 正位
天使把水从一只杯子倒入另一只,一只脚踏在岸上,一只脚踏在溪中。节制讲的是分寸与包容:把手头所有按恰当的比例调和起来,为双方都留出余地,并留足时间。避免走极端,一点一点地调整,让耐心去做强求做不到的事。
↓ 逆位
调和出了差错:某样东西太多,另一样又太少;或者两个目标彼此牵制,却谁也不肯让步。多半是急躁与过度所致。退后一步,看清是哪些利益在相互竞争,先想清楚哪些分量需要细细斟酌,再往里添东西。
天使在韦特笔下非男非女,额上有太阳的符号,胸前是方形之中的三角形,通常解作精神寓于物质之中。在两只杯子之间流转的,韦特称为生命的精华;他说此牌名为节制,指的是调和,把内在的心灵与外在的物质融为一体。水边开着鸢尾花,即彩虹之花;一条小路由水边向上延伸,通往远方高处的光芒。
正位
节约、节制、俭省、管理、通融。
Economy, moderation, frugality, management, accommodation.
逆位
与教会、宗教、教派、神职有关的事务,有时甚至指将为问卜者主持婚礼的那位教士;亦指不和、不幸的结合、相互冲突的利益。
Things connected with churches, religions, sects, the priesthood, sometimes even the priest who will marry the Querent; also disunion, unfortunate combinations, competing interests.
A. E. 韦特,《塔罗图解》(The Pictorial Key to the Tarot,1910),第三部分。